|
|
|
Однако, заимствования бывают такие чУдные.
Мне, вот, нравится "крИча" (creature). Это такая очень подвижная когтистая несуразная тварь, вроде птеродактиля. "Крокодил с крыльями". Умеет орать не своим голосом.
С другой стороны нравится "креатура": она, напротив, безжизненная. Такая монументальная, но покосившаяся и скрипящая башенная конструкция, возможно, государственная, внутри которой с жутким железным визгом ходит то ли маятник то ли кран. И летучие мыши гнездятся.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Thursday, September 27th, 2007
|
|
|
- О, смотри, Брайан Ферри приезжает.
- Ну и пусть его. Слушать еще можно... хотя сольники фиговые, но смотреть – точно не могу: гаже таракана, ей богу. Иллюстрация к толковому словарю русского языка, раздел «хлыщ».
У меня таких иллюстраций есть еще. Только длинные. Вот, например.
По слухам он ослеп еще в детстве, 13 лет от роду, что ли, какое-то ржавое «эхо войны» лишило его зрения и двух пальцев на правой руке. Кличка у историка была неоригинальная – «крот», но он и вправду напоминал крота из советского мультфильма про Дюймовочку: имел такую же осанку и круглое царственное брюхо.
Сначала из подсобки появлялась трость, тыкавшая воздух снаружи где-то на уровне паха восьмиклассника, потом в косяк впивалась рука с двумя пеньками вместо безымянного и мизинца. Пугали в ней не обрубки, а сами пальцы – толстые, несообразные человеку органы, скорее отечные фиолетовые личинки какого-то жука (роют, перегрызают корни). Потом въезжал живот, украшенный часовой цепочкой - часы были особенные, без стекла сверху, чтобы можно было нащупать стрелки; всякий раз удивляло, как эти удивительные пальцы могут достать часы из кармана, не говоря уже о том, чтобы точно определить положение тоненьких стрелок, но - нащупывали, давали хозяину знать, сколько еще можно проговорить до звонка: «Нет! Это неправильный звонок! Никто никуда не идет, у меня еще 4 минуты! Леночка!!!»
Леночка была его ассистентка, тихая и бледная заочница истфака, заполнявшая журнал, проверявшая тетради, отвечавшая за учебные пособия и своевременную ликвидацию последствий актов вандализма с бюста Ленина. После каждого звонка мы сбегали на перемену, а ей полагалось идти за этим монстром в подсобку и выслушивать дальше и больше. Она заказывала для него книги в библиотеке, читала ему вслух, отмечала цитаты и делала закладки, чтобы потом по взмаху трости воспроизводить во время урока. Мне случилось хлебнуть этого лиха, когда Леночка ушла на зимнюю сессию, и меня, как ответственную отличницу, живущую в центре, Варшавский назначил себе в ассистенты. Он не мог снять меня с уроков совсем, хотя и пытался, но две недели подряд перед первым уроком и на большой перемене я приходила в подсобку и выкладывала в нужном порядке карты и схемы (чтобы он сам мог выдать нужное дежурным по классу), а после уроков я сопровождала его домой. Движения его пальцев, когда он осязал брайлевские таблички, были какие-то плотоядные, точно он поглощал кожей эти колючие зернышки. Помню хватку этих пальцев на рукаве моего пальто, и то, как она усиливалась, если историк ждал ответа на очередной риторический вопрос. Он был невероятно чувствителен, как наверное, все слепые, к интонации голоса и паузам в речи, так что довольно быстро я научилась говорить также медленно и бесцветно, как Леночка. Зато «крот» процветал: красноречивый и страстный он однажды почти взбунтовал 29-й автобус, полный рабочих мясокомбината, едущих с первой смены – не хватило пары остановок. Но в школе никто не говорил ему: «Владимир Михайлович, как интересно вы рассказываете!», все только покорно молчали в ожидании, когда прозвенит звонок, автобус приедет или какая-нибудь равная по силе стихия не укротит его. Всякое словоизвержение «крота», если ему давали протекать естественным образом, впадало в тоскливую пучину упреков нынешней молодежи. С театральным громыханием перечислялись подвиги героев былых времен и повторялись из раза в раз рецепты воспитания силы воли, самодисциплины и объяснялось «делать жизнь с кого». Ну, и, само собой: "Для кого распинается старый слепой учитель?!" С тех пор ненавижу басмачей, 1913 год и Гракха Бабефа, и, вообще, подозреваю, что этот Гракх – какой-то сельскохозяйственный вредитель. Рядом с Гракхом и Варшавским было тяжело дышать, казалось, что кислорода в атмосфере все меньше, а отравляющих назиданий все больше, и я чувствовала, как на меня наваливается леночкина меланхолия. От отчаяния я изучала историка, как можно изучать только того, кто не способен чувствовать взгляд. Как мервеца, как насекомое. У него все было большое и страшное: красный лоснящийся нос с огромными порами, чрезвычайно мясистые уши и - страшнее всего - пещеры слуховых проходов, поросшие седыми терниями. Было жалко всякий звук, попадавший туда: самый маленький невинный шелест или всхлип уловлялся и перемалывался в моральный пафос.
Зато с тех пор я легко визуализирую абстрактное понятие «моральный пафос»: оно цепляется за рукав, такое одышливое, монументальное и сбоку у него золотая цепочка, на которой часы без стекла.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Friday, September 14th, 2007
|
|
|
Мозг - это маленький круглый вредитель. Во всем присутствуют какие-то ощущения, даже в слепой кишке, кажется. А в мозге нету ничего такого, поэтому он не ощущается, а угадывается: от обратного – по отсутствию. Отсутствию гармонии с постелью, например. Не желает, как все прочее растворяться до полной неразличимости, так, чтобы уже непонятно где - я, где - пижама и где - подушка. Нет, он лежит, маленький шарик, черный сгусток эгоизма и думает: «не дочитано!» Эта бесчуственная скотина, пользуясь служебным положением, поднимает всех за собой. Типичный дятел: сам не спит и другим не дает.
Я не возьмусь сформулировать, что по этому поводу могли бы сказать глаза. Какое-то очень сильное проклятие. Я таких не знаю.
|
|
Comments: Read 7 or Add Your Own.
|
|
Monday, September 3rd, 2007
|
|
|
Влетая под эстакаду на развязке М-1 и Вэстерн-ринг, хором: "Я ранен в го-олову! Я - герой!"
- Милый, а у тебя не бывает такого, что на фоне общего душевного подъема хочется свернуть с дороги и прогалопировать по проселку?
- Регулярно.
|
|
Comments: Read 7 or Add Your Own.
|
|
Friday, August 24th, 2007
|
|
|
О!!! Как всегда пасу задних в таком важном деле: Апокалиптика с Ниной Хаген дают раммштайна. Мало того - какую песню!
"Классная... футболка" - сказал Славик.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Monday, August 20th, 2007
|
|
|
Пока ребенок плавает в бассейне можно посидеть в сауне. Но в сауне вместе со мной оказываются трое мужиков и оживленная дискуссия по-русски.
- Там можно было что-то делать! А Здесь - вот! (жилистая дуля)
- Что Там можно было делать?!
- Можно было сесть на десять лет! Но за Дело! Можно было делать Сумочки!
В полном опупении таращусь в противоположную сторону. Тут соседствующий со мной мужик, доселе тихий, спрашивает по-австралийски:
- Are you following football by any chance? (смесь надежды и отчаяния)
- Sorry, no, I'm actually following their conversation. (австралиец переключается на паранойю: окружают!) Sh-h-h, don't let them know. I just happen to know the language. (расслабляется, улыбается, принимает участие в шутке)
Диспут доходит до завершающей стадии, одна из сторон поспешно покидает парную, бормоча что-то про "неисправимую рабскую психологию". Оставшаяся сторона сползает на нижнюю полку, и той же рукой, которой крутила дулю, тянется к нам:
- It's a shame you don't understand The Language!
|
|
Comments: Add Your Own.
|
| Time: | 11:19 am. |
| Mood: |  awake. |
|
Славик любит начинать день с прокламаций. Он буквально выпрыгивает, как чертик из коробочки, когда мы встречаемся у двери в ванную или возле кофейника. Сегодня это было:"Ты за прозрачность органов власти?"
Спросонок подобное воспринимается в несколько этапов, с радикальным смещением угла рассмотрения на каждом этапе:
Ты за прозрачность?
Прозрачность органов?
Прозрачность органов власти?
Доброе утречко, как говорится. Заработав такое расширение сознания, хочется немедленно лечь обратно в постель и постараться не вылезать из нее до конца времен - не ровен час совсем порвут.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Thursday, August 16th, 2007
|
|
|
Ожидая Славика в кафе, подверглась атаке гуманитарных стюдентов. Курить Голуаз на острове надо в специально отведенных для этого местах, но ни в коем случае не в кофейнях на задворках, иначе вокруг курильщика сам собой образуется какой-то забриски пойнт. Да-да, я последняя видела в живых ТОГО САМОГО Мертвого Белого Мужчину: стреляю - он плывет, опять стреляю... плывет! ..Идите на фиг! Моему ребенку нужен костюм дракона. Зеленый! А все лавки в сити расчитаны на каких-то трансвеститов от 50-го размера и толще. Там вы найдете дракул, феечек и доминатрикс. Пойдите в эти лавки и представьте себе всех этих персонажей на corporate function. Что, стошнило? А меня - нет.
Это становится неприлично. Надо перейти на что-нибудь предельно экзотичное. "Нашу Марку"?
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
П.: - Я думаю, а что-нибудь вообще имеет объективную ценность, кроме мороженого по семь копеек, когда тебе шесть лет?
Я: - Ну, это как квантовая физика: ожидаешь частицу - она будет. Не ожидаешь, не готов - не будет.
П: - Да, кто-то из великих физиков говорил: "Я понял, почему все электроны так похожи - это на самом деле один электрон!"... (подумав немного) И у него шизофрения.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Wednesday, August 15th, 2007
|
|
|
Телега некой тетушки из Лондона, которую она по неясным причинам послала мне.
<Какой-то хрен> can no longer create folders or upload document to the folder below:
\\<Корневая тоска>\<дрянь второго уровня>\<мура пониже>\<пурга во глубине>\Quality\Testing
This is affecting his ability to communicate.
- Oh, really?
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Monday, August 13th, 2007
|
|
|
|
Холодно у нас, двенадцать градусов - не хрен собачий. Утром в кафе безрезультатно пыталась включить газовый обогреватель возле столика. Подоспевшая официантка тоже не добилась успеха, сказала: "Подожди, помощь сейчас придет" - и стала знаками вызывать кого-то из кухни. Через минуту появился колдун в фартуке, от рук его шел пар (kitchen-hand), колдун пнул обогреватель, плюнул, гыкнул-факнул и тот заработал.
|
|
Comments: Read 2 or Add Your Own.
|
|
Wednesday, August 8th, 2007
|
|
|
А еще интересно, когда ребенок начинает пользоваться звуковоспроизводящей аппаратурой. Все в доме вынуждены слушать Портисхед, Тирсена и Ди Эрцте. В миллионный раз, мля!..
Скоро придется плейер ей покупать.
|
|
Comments: Read 2 or Add Your Own.
|
|
|
Для покупок на Амазоне все семейство пользуется моим профилем. Амазон старается и выдает рекомендации мне за троих: "Здравствуйте, Таня, вы такая, сякая, разэтакая, а еще программируете на Прологе и обожаете киножурнал "Хочу все знать". Ouch! Может стоит нажать на кнопку "Я не Таня"?
Соглашаюсь с марсианскими психологами: само наличие такой кнопки успокаивает.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Tuesday, August 7th, 2007
|
|
|
|
Хи-хи: в дополнение к чудному дн-скому мальчику с пером в голове ("Ритуальные услуги круглосуточно"), рядом с моим institution сидит толстый хозяин итальянской булочной, в бабочке, под большой рекламой "Призрака оперы": щас спою!
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
|
Интересно, "треножор" - это тот, который жрет тренеров или он стреноживает кого-н.?
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
Вещи начинают вредничать, как дети, если на них не обращать внимания. Норовят как-то напомнить о себе: углы – синяками, воздух – бронхитом. Вернись, кричат, на твердую землю, вспомни, каким отчаяньем отзываются эти голые лишайные платаны, из нее торчащие. А у меня уши заложены. И бронхит, если на него не обращать внимания, избирает неверную тактику: обижается и уходит, в надежде, что его хватятся, дурашка. Могу, например, договорить недоговоренное. Между прочим, мне вообще много чего можно, I’m institutionalised. Within major financial institution.
Почему попытка дать мне эстетическое образование закончилась крахом? Потому что у меня уже есть немножко. Мне-то все понятно, и не особенно нужно об этом разоряться, но материнский инстинкт, понимаешь. У нас не должно быть детей без присмотра, даже великовозрастных. Я тут ничего нового не скажу – так, слегка прогуляюсь, стараясь избегать лишних имен и личных деталей. Поехали.
На самом деле, я вдруг сообразила, что это кино снимал Честертон: «Imagination does not breed insanity. Exactly what does breed insanity is reason. Poets do not go mad; but chess-players do. Mathematicians go mad, and cashiers; but creative artists very seldom. I am not, as will be seen, in any sense attacking logic: I only say that this danger does lie in logic, not in imagination.»
Этот образцовый пассаж (ей-богу, хочется, чтобы на него окна выходили, на этот суровый ландшафт с резкими лунными тенями, а в другой комнате на что-нибудь из Пруста, с колоколами. Или нет, не так. В мозгу у человека есть совокупность клеток, соответствующих осязательным нервным окончаниям, они образуют смешную проекцию тела, сильно перекошенную, как в исключительно кривом зеркале, потому что, например, ладони, и особенно кончики пальцев чрезвычайно чувствительны, а, скажем, шея – не очень, и, значит, у проекции получаются огромные пясти с толстыми пальцами-присосками, и несущественная шея; мне кажется, где-то там есть такое-же вербальное тело, его просто пока не нашли, да и перекошено оно похлеще осязательного: ручки-ножки в узлы позавязаны, глазик на попке, душа в пятках и потроха наружу; но это – тело, оно может одеревенеть или стать «как ватное», может обо что-нибудь тереться, выгибаясь, как кошка, биться в припадке, его может бросать в жар и в холод, у него может быть аллергия, его может пучить, наконец. Во-от... Что же до Честертона - об него этому уродцу нравится чесать спину. А я обещаю больше не отвлекаться.), этот пассаж крайне слаб, как рассуждение. Чувство глубокого удовлетворения от прочитанного связано здесь во вторую очередь еще и с тем, что мысль привычно укладывается в старый миф, и наслаждается формулировкой, очень довольная, что не нужно совершать лишних движений. Безумие привычно предстает, как наказание за избрание неправильного, опасного предмета для размышлений, и даже как результат слишком усердных размышлений. Есть в такой трактовке, когда она лишена оговорок - а она лишена! - привкус чисто житейского злорадства: «неча было высовываться», и очень удобное оправдание, чтобы веки вечные сидеть тихонько на своем шестке. Веселит еще и то, что соглашаясь с тирадой про математиков, на следующий же день с такой же готовностью соглашаются с тем, что «художники все тронутые». И сколько у нас в итоге осталось здоровых? Увы, с ума сходят все. Поэты и сапожники, композиторы и коммивояжеры.
«And however quietly doctors and psychologists may go to work in the matter, their attitude is profoundly intolerant--as intolerant as Bloody Mary. Their attitude is really this: that the man must stop thinking, if he is to go on living. Their counsel is one of intellectual amputation. If thy HEAD offend thee, cut it off; for it is better, not merely to enter the Kingdom of Heaven as a child, but to enter it as an imbecile, rather than with your whole intellect to be cast into hell--or into Hanwell» Пы-ды-дыр-рдж-жь!!! Узнаваемо? Но ведь все неправда, кроме интеллектуальной ампутации, конечно. Так может говорить человек, которому ДОСТАЛОСЬ, но а) обращается он не к тем, кто с шестка – ни-ни, и б) прошу заметить, не избирает предметов с которыми ни он ни читатель не знакомы. Да, Hanwell - это их местная Игрень.
Я ни в коем случае не собираюсь воспевать романтику безумия, без меня хватает любителей остренького. Да и романтики-то нежирно, особенно когда по-взрослому. Но публике по-взрослому неинтересно – надо цветасто и про великих физиков и математиков. И здесь дело не столько в значительности лиц, сколько в причинно-следственной связи, на самом деле несуществующей, но крайне желательной: что-то там про Ungesund.
«I can guide you to the thrones of the Super-men. The men who really believe in themselves are all in lunatic asylums.» Я говорила, что я его обожаю? Заклинатель! Но как он гонит! Зато публика радостно всакивает и рукоплещет, когда жизнь укладывается в народную мудрость, нажитую упорным сидением на шестке, до полного с шестком срастания в единое пугало. А на почтальонов, которые сходят с ума совсем не от гордыни, публике наплевать: поужасается, но глубоких выводов делать не станет. Потому что привыкли обращать внимание на систему безумия, а не на безумие Системы.
В итоге, куче запуганного народу приходится напоминать, что «it’s OK to use your brain», поскольку они, следуя народной мудрости, имеют и реализуют свое моральное право не шевелить ничем, кроме «социального интеллекта». И, как следствие, есть другая куча народа, хотя и поменьше, которую регулярно необходимо водить в зоопарк и вывозить на пленэр, потому что забывают, насильники природы, как выглядит живая птица. Но не первым их осуждать и жалеть. Эх-х, то ли гезунд во человецех невозможен, то ли он и вправду такая абстракция и маятник слишком быстро через эту точку пролетает?
Конструкция «можно, но» всяко лучше, чем «не смей, потому что». Так уж выходит, что всякая попытка начать с предупреждения вырождается в «отбивание охоты», а фантазии на эту тему съеживаются до «за все нужно платить»: как на распродаже – сначала говорят «почём». Таким коммерсантам и их клиентам по карману оказывается только дешевка: паштет печеночный фабрики «Прометей».
На самом деле все куда как темней и запутанней, но наш эстет туда не заглядывает. Потому что думать вредно. А мы не станем, потому что монографию писать не намерены.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
- Мне нужно шестизначное число. Чтобы хорошо запоминалось. Мною.
Мало ли зачем Славику нужно шестизначное число. ПИН какой-нибудь, регистрационный номер, или еще какая гадость. Понятно, что дни рождения обсуждаться не могут, как принцип: нулевая заповедь дигитального мира запрещает их использовать. А замечательные числа вроде "пи" и "е" уже заняты, потому что в том мире, где зачем-то нужно помнить шестизначные числа, таких как Славик - завались. Занята последовательность Фибоначчи. Постоянная Планка. Прочие краеугольные камни мироздания.
- Неужели, - говорю - ты не помнишь ни одного старого днепропетровского телефонного номера? Они все были шестизначные.
- Зачем? Как только они выходят из употребления, я их забываю.
Действительно, зачем?.. А я помню. Вплоть до номера отличника, которому звонила в первом классе, чтобы узнать, что задали. Зато у меня огромный запас идеальных ПИНов, которых кроме меня - никто.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
Thursday, August 2nd, 2007
|
|
|
Я это видела! Агент инопланетян - среди нас!
Перетекает. Осторожно. Не торопясь, но и не медля. Какая-то особая пластика, как будто воздух, земное притяжение и солнечный свет – вовсе не естественная его среда. И, хотя он и оборудован всем необходимым для выживания здесь и знает, как пользоваться соответствующими приспособлениями, тем не менее, каждое движение производится и выглядит, как непривычное и забавное. И по глазам его читается что-то вроде:
«Вот, сижу тут с вами: надо же как-то руки сложить, ноги поставить. Руки. Ноги. Смешные какие. Ну, допустим, вот ТАК... Соответствует ли такая поза понятиям пристойного? Возрасту? Весовой категории, социальному положению? Вроде, да. Со-ци-аль-ное положение... хи-хи. И вокруг тоже люди сидят. Си-дят... хи-хи.»
Так могли бы вести себя космические туристы в невесомости, полагающие несолидным акцентировать необычность своего положения. Не то, чтобы у него совсем неестественное поведение, вот только вокруг все рассаживаются как обычно, как повелось, а он один садится, как в первый раз. От этого неестественными становятся все присутствующие. Деконструированное в пыль понятие нормы.
Скорость и траектория его перемещений в пространстве всегда соответствуют углу наклона данной конкретной ситуации по отношению к некой Метафизической Горизонтали. Он сосредоточен на каких-то внутренних ощущениях, ведя диалог не столько со мной, сколько с собой. Задает вопросы и отвечает на мои, преследуя не цель, но некое СОСТОЯНИЕ.
Вестибулярный аппарат у нас, кажется, в среднем ухе. Внутреннем. Внутренним ухом слушают то, что внутри. Глядя на такого «вслушивающегося в себя» деятеля, начинаю страдать морской болезнью, потому что они, на самом деле, реагируют на малейшие колебания во внешней среде. У них тонкое соответствие внутреннего состояния и внешних обстоятельств. Инопланетянин, по сравнению со мной, кажется жидким, я почти вижу, как в нем что-то такое переливается.
У медуз единственный орган чувств – статоцист: маленький пузырек с чувствительной внутренней стенкой, в котором болтается микроскопический камушек. Инопланетяне однозначно произошли от медуз – этот орган у них не единственный, но основной и определяет намного больше, чем верх-низ.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
А это какой-то член. Тайской королевской семьи. С атрибутом. Власти.
Они их любят. Членов и атрибуты.
|
|
Comments: Add Your Own.
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.2){kind=small}
gore_lukovoje's journal
